El concepto de bibliodiversidad –que se celebra el 21 de setiembre– remite a la necesaria pluralidad y multiplicidad de voces que se difunden a través de las producciones editoriales. La diversidad tiene que ver con ofrecer un gran número de títulos, plurales y diferentes, como es el caso del catálogo de la Ediunc, que incluye libros destinados a especialistas, pero también obras de divulgación, manuales de enseñanza y libros de arte.