Claudia Martel, traductora pública y titular de la Cátedra Práctica Profesional en la carrera de Traductorado de la UNCUYO, dijo en Radio U que "el Poder Judicial está conforme" con la tarea de estudiantes y profesionales.
Ya están los resultados de las autopsias. El periodista Ignacio de la Rosa habló con Radio U.
La Barrial organizó este 7 de agosto, fecha de San Cayetano, una peregrinación popular para pedir "dignidad, trabajo, pan para todas las personas". Gisela Marsala comentó sobre la iniciativa promovida y su desarrollo en Guaymallén.
Es una de las conclusiones de Adrián Sicilia, tecnólogo y emprendedor. Vive en Londres desde hace diez años. Acaba de publicar "Peregrinos Digitales: hacia una humanidad cuántica".
La prensa provincial y nacional siguió la evolución de las pruebas del caso del exmilitar israelí. Qué dejó el juicio por jurados.
Finalmente hubo veredicto. Por unanimidad, las y los integrantes del jurado consideraron que el ciudadano israelí mató a su madre y a su tía en 2019. No hubo atenuantes.
Durante este miércoles se realizaron los alegatos de clausura de las partes y se espera la definición del jurado. El debate se centra en la imputabilidad o no del acusado. La fiscalía pidió que el veredicto sea unánime.
Es su primera declaración desde que fue detenido en 2019. Está acusado de asesinar a madre y a su tía.
De 25 juicios resueltos bajo esta modalidad, solo en un caso los jurados encontraron “no culpable” a un imputado. En otro, no pudieron ponerse de acuerdo. Cómo se vive un juicio por jurados desde adentro.
Psiquiatras destacaron que, cuando llegó a la cárcel, su comportamiento era retraído pero “normal”. A las semanas, empezaron los episodios extraños. “La manipulación de parecer que no estaba en sus cabales fue la primera técnica que utilizó”, expresaron.
“Jamás sentimos que hiciera un 'miau, miau'”, dijo uno de los vecinos que se presentó a declarar y refirió que había escuchado tres detonaciones en la casa del imputado. Además, otro de los testigos afirmó que, un mes después de su detención, el israelí transfirió 10 armas a uno de los abogados que lleva adelante su defensa.
Profesionales y estudiantes de la carrera de Traductorado Público fueron convocados para interpretar simultáneamente los alegatos y el veredicto, también para traducir el desarrollo diario del caso a los familiares de las víctimas que viven en Israel y Australia.
Comenzaron los alegatos de apertura y el acusado estuvo escasos minutos en la sala donde se lleva a cabo el juicio por jurados. El exmilitar israelí comenzó a gritar y maullar. La querella sostiene que “él las mató con plena conciencia”.
El exmilitar israelí decidió no estar presente en la selección y se le colocó un televisor en la celda para que la siguiera desde allí. Se trata de 12 jurados titulares y 4 suplentes que decidirán si el acusado de asesinar a su madre y a su tía es culpable o no.
Es uno de los casos más resonantes de los últimos años en Mendoza. Genera la atención de la prensa provincial, nacional e internacional. Está acusado de asesinar a su madre y a su tía en enero de 2019, en Guaymallén.
El juez Sebastián Sarmiento dispuso este jueves que el ex militar israelí acusado de matar a su madre y a su tía siga en la cárcel hasa el juicio oral.
La Justicia hizo lugar al pedido de la fiscal de Homicidios, Claudia Ríos.
Así lo determinaron los profesionales del Cuerpo Médico Forense. La tía del hombre falleció de tres disparos. El israelí permanece detenido e imputado por los dos homicidios.
La fiscal Claudia Ríos sumó a la causa por la que el acusado está imputado el agravante que implica el uso de armas de fuego para asesinar a una de las mujeres. Podría ser condenado a prisión perpetua.
Así lo afirmó el fiscal Fernando Guzzo a un medio local. Además, los familiares de las víctimas fatales (madre y tía del homicida) piden llevar los cuerpos a su país natal, Israel.